





2022年12月22日(木)〜2023年2月1日(水)まで、クラウドファンディングに挑戦しています。このプロジェクトの目的は、2023年の3月にミュンヘンで開催される、自分の作品が展示される展覧会に合わせて現地へ行くことです。
今年9月に私が東京で参加した展覧会「コンテンポラリージュエリー展 “ペンダント”」が、このミュンヘンジュエリーウィークに巡回します。クラウドファンディングで資金(ネクストゴール)が集まれば、3月に現地へ行くための旅費を捻出することができるのです。
もし現地に行くことができば、直接お客様や業界の関係者と交流ができ、海外で作品が認められるチャンスあるかもしれません。帰国後はミュンヘンの光で写光石を作ったり、はたまた現地でワークショップをしてみるのも面白そうです。現場に行かなければ分からない情報や運命的な出会いが待っているはず。
皆さまに応援いただけると幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。
・プロジェクト名:神宿る光を封じ込めた「写光石」を届けたい。
・期間:2022年2月22日(木)〜2023年2月1日(水)
・目標金額:20万円
・ネクストゴール:150万円
・プロジェクトはこちら
I am trying to crowdfund a project from Thursday, December 22, 2022 to Wednesday, February 1, 2023. The purpose of this project is to go to Munich in March 2023 to coincide with an exhibition in which my work will be shown there.
During this time, the exhibition "Contemporary Jewelry Exhibition "Pendants"", which I participated in Tokyo this September, will travel to this Munich Jewelry Week. If we can raise funds (next goal) through this crowdfunding campaign, we will be able to raise the travel expenses to go there in March.
If you are able to go there, you will be able to directly interact with customers and industry professionals, and you may have a chance to have your work recognized abroad. After returning to Japan, it would be interesting to make a Shako-ishi with Munich's light, or perhaps even to conduct a workshop there. There will be information and fateful encounters waiting for you that you will not understand unless you go to the site.
We would be grateful if you could support us. Thank you in advance for your support.
・Project name: We want to deliver "SHA-KO-SEKI,” a stone that encapsulates the light of divine abode.
・Period: Thursday, February 22, 2022 - Wednesday, February 1, 2023
・Target Amount: 200,000 yen
・Next goal: 1,500,000 yen
・Click here for the project page.